About Me

My photo
Even a broken clock could be right twice a day.

Wednesday, 13 July 2011

Why I dont speak FRENCH!!!!?????

When U were in my situation, U would ask the same thing. ARGHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH.
I am working with this company, trying to write a proposal, and just by getting through the freaking pricelist, I got.......ummmm................5 times, but different ones. The first one, only 10 items, so I doubted why I would work with a company with just 10 items, within which basically 5 are the same. Then, of coz they are the freaking french doodles. OK, but in their product catelogue pic (very vague pics) - there are more than 10 items, so I asked again. "Sweetie, do you have this, that, and this in your company?" "Sweetie, but there were only few items, could you do so kindly resend another one for me?"

The 2nd one that arrived on my cheery msn. "Sweetie, pls dont type, I cant record this here, could you send me one in excel format?"

The 3rd one arriving fashionably late - this time in pdf format. In my head, I was going to burst.........IT's in FRENCH again, Shiiiitssss..............but this time also many items that I asked before the "this, that, this" were also missing. "Sweetie, ummm.........didnt you tell me you had that as well?"

The 4th & 5th one, I thought I was smart, so I gave him a sample. A sample I got from another french competitor, I deleted many items but just wanted to show him - the format as an example in EXCEL form. He sent me back 2 types, this time.....in FREAKING HKD. ARGHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH, and the pricing was WRONGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG even I converted to Euro according to his exchange rate. And now, I am trying to match the 4th & 5th, and guess what more items are included this time, BUT - I cross-checked with a website that wholesaled their product range and THEY ARE SOMEWHAT MISSING AGAIN FEW ITEMS.

I think maybe the way I do it, at the end I would be the one who will have better understanding of all their product range that they actually offer. My godddddddddddd, My Goddddddddddddd.................SAVE ME FROM THIS TORTURE. But God wont , I know, because.....He wants me to have no Sleep. YEs 6am already, I cant sleep. I am so afraid when I sleep, my train of thoughts would be gone, but my eyes are so heavy N swollen...........I cant scream as there's no one I could yell at. Schizzzztttssszzzzz. Sometimes, it's the best time to have a bf, so I can torture him....KAKAKAKAKAKA.......well, guess God saves a soul somehow by making me single. hehe.

Arr, no need to comfort me. I think this one is going to be successful, as everytime I got such torture, in HK or China.....things will become good. if things move too easily, my sales wud be bad. So.....I think finally I understand. I have to be tortured to get grand results....hohoohohohoh....

But then I cant help it to think....why people are so dis-organized & so dis-oriented, u know??!!! I sometimes wonder if I would appear like that to other people. ummm............so now calm down. Thank you.

^^

2 comments:

  1. Does sleep deficit generate humor? (^^) You seem to be ultra humurous at 6am~(^^)

    But honestly, I think it's the culture, not the language barrier~ (^^)

    ReplyDelete
  2. "sweetie, I cant mock people culture, I can only mock french language", hahahahaha

    Yes, as I said, if I got no sleep, my brain could assess upto 20%, when I am sleepful, my mind is just 11%.

    hehe.

    ReplyDelete